This week I am delighted to post a nifty visual companion to The Histories of Herodotus [1,2]. The visualisation is courtesy of my longtime friend and collaborator Mikael Onsjö [3,4]. And without any further preamble, I present Mikael’s The Histories by Herodotus:
 The Histories by Herodotus; translated by A. D. Godley (1920), Harvard University Press. The full text of this edition is available online at The Perseus Project.
 The Histories by Herodotus, translated by Aubrey de Sélincourt and revised with introduction and notes by John Marincola (2003). Penguin Classics.
 More visual companions to classical works of literature by Mikael, among other things, are found on his blog Odinlake. His most recent post contains a collection links to recipes for salads and various baked goods. The sourdough muffins look delicious.
 For our ongoing collaboration, see The Star Trek Project.
 Mikael Onsjö’s The Histories by Herodotus (pdf version): herodotes-histories-opt